❋
About my workshops
Sobre mis talleres It took me a long time to sort through everything I had been doing and realise that I enjoy focusing on the creative process the most. For a long time, I thought it was necessary to produce a final result, but this idea never quite resonated with who I am.
It took many years of research, experimentation, making mistakes and questioning whether what I was doing was meaningful. That is, until I started sharing my knowledge by running workshops. It was by connecting with others that I discovered how much I enjoy helping people to develop their ideas and supporting them on their creative journey.
I enjoy thinking, exchanging ideas and, above all, starting from the premise that until we try something, we won't know what might happen.
It is precisely that sense of uncertainty that drives me. It inspires me to keep searching, teaching and sharing what I’m learning along the way.
_
Me llevó mucho tiempo poner en orden todo lo que había estado haciendo y entender que lo que más me gusta es centrarme en los procesos de trabajo. Durante mucho tiempo pensé que era necesario llegar a un resultado final, pero esa idea no terminaba de conectar con mi manera de ser.
Fueron muchos años de investigación, de probar, de equivocarme y también de preguntarme si todo lo que estaba haciendo tenía sentido. Hasta que me abrí a compartir y dictar talleres. Fue precisamente en ese vínculo con los demás cuando descubrí cuánto me gusta ayudar a otras personas a agilizar sus procesos, sus ideas, y acompañarlas en su camino hacia lo que quieren materializar.
Me gusta pensar, intercambiar ideas y, sobre todo, partir de una premisa muy sencilla: hasta que no lo probemos, no vamos a saber qué puede suceder.
Ese no saber es justamente lo que me mueve. Es lo que me inspira a seguir buscando, enseñando y compartiendo lo que voy aprendiendo en el camino.
The format of my workshops is quite simple. During the first hour, I lay out all the materials and tools on a table and provide a detailed explanation of what we are going to explore. Depending on the technique, I prepare various examples, which I then display on the wall or arrange on the table.
These examples provide a starting point. They inspire questions, which lead us to experiment with the materials. During this time, I also demonstrate my own creative process, explaining how I made something and the decisions I made along the way.
From there, a collective dynamic begins to emerge. Each person makes their own connections, experiments, observes and finds their own path. Without realising it, the whole group is soon in motion.
These are very physical workshops: we move around, touch things, experiment and share materials and ideas. Above all, I want the workshop to be a space for experimentation, exchange and discovery.
_
La dinámica de mis talleres es bastante sencilla. Durante la primera hora, pongo todos los materiales y herramientas sobre una mesa y explico en detalle lo que vamos a explorar. Dependiendo de la técnica, suelo preparar distintos ejemplos que pego en la pared o distribuyo sobre la mesa.
Estos ejemplos brindan un punto de partida. Generan preguntas y esas preguntas nos llevan a experimentar con los materiales. Durante la primera hora voy mostrando mi propio proceso: cómo hice algo, qué decisiones tomé y qué sucede cuando pruebo a verlo de otra manera.
A partir de ahí, empieza a aparecer una dinámica colectiva. Cada persona hace sus propias conexiones, prueba, observa y encuentra su propio camino. Hasta que, casi sin darnos cuenta, todo el grupo está en movimiento.
Son encuentros muy físicos: nos movemos, tocamos, probamos, compartimos materiales e ideas. Me gusta que el taller sea, sobre todo, un espacio de experimentación, intercambio y descubrimiento.
Talleres online / español
La dinámica de los talleres online es un poco diferente a la de los encuentros presenciales. Por mi experiencia, me resulta difícil que cada persona trabaje al mismo tiempo que intento transmitir una técnica o un proceso, así que decidí plantearlos de otra manera.
Son encuentros virtuales de dos horas que quedan grabados. Esto me permite estar más tranquila y atenta a lo que estoy compartiendo, responder preguntas en el momento y, después, cada participante tiene la oportunidad de hacer los ejercicios a su ritmo.
Durante el encuentro, vas a ver principalmente mis manos trabajando. Voy mostrando y explicando las técnicas, los ejercicios, los materiales y las herramientas, mientras conversamos sobre el proceso.
Es una dinámica diferente a la presencial, pero tiene algo que me encanta: cada encuentro termina siendo una experiencia de mucha conversación e intercambio de información.
19 de Septiembre: Papel & Cera
técnicas de collage y encáustica